C'est l'hiver.

De l'eau glaciale chute du haut du ciel.

C'est inévitable, mais le printemps finira par venir...

Cela n'a rien à voir avec l'hiver, mais voici une autre vidéo du Castle Town de DELTARUNE Chapitre 5.

Il s'agit une suite à celle de la dernière fois. Il faudra que Tenna soit dans votre ville afin de la voir...

Bien évidemment, si vous n'avez pas encore complété les chapitres 3 et 4, c'est un spoiler.
(Note de SEOKU : Ces scènes ne sont pas traduites en français.)

REGARDER LA SCÈNE >>

Le jeu progresse parfaitement !

Nous avons commencé le processus de localisation ! Tout le texte du jeu a été extrait... 8-4 et moi avons annoté chaque texte afin d'aider le traducteur.

Une fois que la localisation aura atteint ses derniers stages, nous commencerons à tester le jeu avec une équipe de test professionnelle.

Nous devons aussi voir comment le jeu fonctionne sur console. Nous verrons cela en janvier.

Si je devais donner une estimation réaliste, je dirais qu'il nous faudrait encore plusieurs mois avant de pouvoir sortir le jeu.

Ça fait bizarre de se dire que seulement 6 mois plus tôt vous n'aviez que les chapitres 1 et 2 mais que dans quelques mois, une grande partie de l'équipe sera déjà occupée à travailler sur le Chapitre 6...

QUELQUES DÉTAILS EN PLUS

• Toutes les salles du jeu sont quasiment terminées, ne manquant qu'un peu de polish sur les fonds.


• Presque toutes les scènes du jeu sont terminées. Moins d'une dizaine nécessite visuellement un peu de polish.


• La plupart des combats du jeu sont terminés, mis à part certains. Ceux non-terminés fonctionnent du début à la fin mais requièrent des ajustements à leur rythme et à leurs paternes d'attaque afin de pouvoir être considérés terminés.

Le jeu contient des heures de fun !

J'ai bien regardé la bande-son et voici la seule musique qui ne spoile rien.

La plupart des marchands restants dans le jeu utiliseront cette musique.

Bon, bah, c'est tout pour le Chapitre 5 !

Ce n'est pas très hivernal, mais puisque ça fait déjà environ six mois, n'est-ce pas l'occasion parfaite de parler des chapitres 3 et 4 et de leur développement ?

RÉTROSPECTIVE >>

Hé, regardez ça !

((te marche dedans puis l'écran tourbillonne avec un son bruyant))

SQUARE ENIX prépare une collaboration officielle avec UNDERTALE !

Pour l'instant, l'idée est de faire quelques t-shirts et albums de musique. (D'ailleurs, Temmie a grandement contribué à quelques designs !)

Je devrais aussi mentionner l'album piano ! Echoes Beneath

ECHOES BENEATH >>

De nombreux artistes talentueux de Square Enix ont travaillé ensemble afin de créer et performer cela. Yoko Shimomura (la compositrice de Kingdom Hearts, LIVE A LIVE, Super Mario RPG et bien plus) est la productrice et a même arrangé quelques morceaux !

Plutôt cool, nan ? ((Devient rouge et disparaît avec un petit bruit))

Hé, attends ! J'suis plus fort que ça ! ((Disparaît plutôt en s'effondrant pièce par pièce et descendant lentement hors de l'écran))

Bien mieux.

Un dernier truc ! DELTARUNE est à -20% pour les Soldes d'Hiver Steam !

Il sera aussi en solde sur console dans les jours à venir, alors restez attentifs.

... Mais je suis sûr que tous ceux qui lisent cette lettre d'info ont déjà acheté le jeu, n'est-ce pas ?

Le Chapitre 5 !!! Il avance très bien désormais !!! Joyeux 2026 !!!