LETTRE D'INFORMATIONS
UNDERTALE / DELTARUNE
LETTRE D'INFORMATIONS
UNDERTALE
DELTARUNE

VERSION D'ÉTÉ
VERSION D'ÉTÉ

Qu'est-ce que c'est que ce bruit... !? On dirait... le SOLEIL !?

L'ÉTÉ ramène du chaud !!!

Il n'y a pas beaucoup de nouvelles cette fois, donc je vais tenter d'y garder court pour que vous puissiez retourner à vos vacances... (bruit de rire adulte)

D'ailleurs, ces sprites sont fait par Temmie ! Comme toujours.
SEOKU: Malheureusement il ne reste que celui de Papyrus ici... Pensez à lire la newsletter originale aussi !


PROGRÈS DE DELTARUNE
PROGRÈS DE DELTARUNE

Comme la dernière fois, on se concentre sur le Chapitre 3. Mais il y a quelques personnes travaillant sur des parties des chapitres d'après, comme des patternes d'attaque ou des puzzles.

Pour le Chapitre 3, on est enfin en train de créer la dernière zone traversable. Vous pouvez voir ça comme "Le Château de Queen" ou "Le Château des Cartes", mais pour ce chapitre. Une fois fini, le chapitre sera enfin jouable du début jusqu'à la fin... ! (Le Saviez-Vous ? J'ai composé la musique pour cette zone en 2016...)

Ce Chapitre est fait de plein de pièces différentes... donc c'était compliqué de comprendre exactement comment tout avançait. Maintenant que tout est plus clair, j'ai juste besoin de rouler sur tout le jeu avec un rouleau compresseur et d'écraser toutes les bosses. Il y a peut-être des choses à rajouter, à réparer, à enlever... mais beaucoup de parties ont déjà été bien polies, donc ça ne devrait pas être trop embêtant.

Comme vous pouvez vous en douter, ce chapitre va être un chapitre plutôt étrange. Je me suis surtout concentré sur des éléments de gameplay inhabituels, et il ne sera pas très orienté histoire. Puisqu'il n'est pas très sérieux, je doute un peu... mais au moins j'ai pu essayer quelque chose de différent !

Bref, le Chapitre 4 sera un chapitre bien plus habituel !


UNDERTALE CONTENU INUTILISÉ
LA GLACE
UNDERTALE
CONTENU INUTILISÉ
LA GLACE

L'été ça veut dire qu'on mange des glaces, non ?

Ça me rappelle un truc... dans UNDERTALE... il y avait un bout de contenu inutilisé qui je crois n'a jamais été expliqué.

Seul quelques personnes le savent et ces personnes ont probablement oublié, mais il y a des sprites inutilisés dans le jeu de Sans mangeant un glace.

Pourquoi est-ce qu'ils existaient...

De base, je voulais qu'il y ait une scène spéciale si le joueur atteignait Sans assez rapidement depuis le début du jeu. Basiquement, en faisant un speedrun...

On a recréé la scène.

REGARDER LA VIDÉO >>

J'ai décidé de ne pas l'inclure pour des raisons évidentes. Mais je pense toujours que c'est une idée drôle.


MUSIQUE REJETÉE
MUSIQUE REJETÉE

Habituellement c'est ici que je fais de la pub pour mes musiques qui finissent dans des jeux de rythme.

Mais cette fois, ma musique... n'a pas été retenue.

Pour expliquer un peu... c'est compliqué pour moi de vouloir "tout donner" pour faire une musique qui n'est pas pour une histoire, un personnage ou une scène dans un jeu... Si je peux ressentir une connection puissante avec le sujet, je peux faire une bonne musique, mais simplement "faire une musique pour un jeu de rythme" est une demande étonnamment compliquée.

Donc j'ai décidé de me concentrer sur un sujet avec lequel je ressentais une connection profonde.

J'ai décidé de faire une musique à propos d'une usine de chiens se faisant taper sur la tête par des marteaux de dessin animé qui couinent.

Étonnamment, ils s'attendaient à quelque chose de différent. ... C'est logique, je suppose... puisque j'ai commencé à faire la musique avant même qu'ils me donnent des instructions sur ce qu'ils voulaient...

On essayera de finir la musique un jour. Puis, évidemment j'essayerais de mon mieux pour aussi faire une autre musique pour le jeu.


"THE GREATEST LIVING SHOW"
THE GREATEST
LIVING SHOW

Notre clip a atteint un million de vues ! 95% de ces vues étaient probablement moi, donc merci aux 5% restants qui étaient abonnés à cette newsletter.

La voilà au cas où vous auriez envie de la re-regarder ! (ATTENTION: Contient du contenu graphique !)

Regarder The Greatest Living Show
REGARDER LA VIDÉO >>

D'ailleurs, l'artbook est en train de se faire imprimer ! Voilà quelques extraits. Jetez-y un coup d'oeil !

Extrait de l'artbook The Greatest Living ShowExtrait de l'artbook The Greatest Living Show

LES DÉBUTS DE DOUBLAGE
DE TOBY FOX !?
LES DÉBUTS
DE DOUBLAGE
DE TOBY FOX !?

Il y a environ un an on m'a demandé de faire un caméo en doublant dans "We Baby Bears", un dessin animé pour les petits enfants ! Depuis, l'épisode est enfin sorti.

J'ai doublé le squelette timide qui s'appelle Jared dans l'épisode "Polly's New Crew". Je n'avais que quelques lignes, mais ça a toujours été un rêve pour moi d'être un doubleur de dessin animé, donc quand j'ai reçu ma première et seule demande, j'ai instantanément dû dire oui.

C'était une expérience vraiment amusante et intéressante de faire un enregistrement professionnel.

J'ai essayé de faire quelque chose d'un peu différent de ma voix normale...

Mais ma voix apparaît déjà souvent dans mes jeux, donc vous la connaissiez déjà, n'est-ce pas ?!

Par exemple, les voix de Tasque Manager et Queen, c'est moi... bref...


SÉRIE D'INTERVIEWS UT/DR
PAPYRUS
SÉRIE D'INTERVIEWS UT/DR
PAPYRUS

Papyrus avec des lunettes de soleil

L'interview de ce mois est avec PAPYRUS !

LIRE L'INTERVIEW >>

PRODUITS
PRODUITS

GLITCH DUPLICATION FARM SANS INFINIGLITCH DUPLICATION FARM SANS INFINI

CONCLUSION
CONCLUSION

Merci ! Vous arrivez à croire qu'on est déjà en Automne !? À plus !

Police d'écriture "Determination Sans" par Hayley Wakamatsu !
Police d'écriture "Determination Sans" par Hayley Wakamatsu !

4
Volume suivant
Volume suivant

3
Volume précédent
Volume précédent

9
Retour aux Volumes
Retour aux Volumes

 
 
X
 Notes de Traduction
 Notes de Traduction

;
Retour à l'Index
Retour à l'Index