Malgré la perte totale des images (elles ne contenaient aucun texte), la traduction est complète.

Le lien Fangamer a été modifié pour un lien vers la version Européenne du site. Rien d'autre ne change.

Désolée d'avance, ça va être court. Loin de moi l'envie de ne PAS parler de l'annonce d'aujourd'hui (DÉJÀ ?!?!) mais il se trouve que demain sort la démo de Remnants of a Scare et je ne vais pour rien au monde rater ça. Merci Toby de ne pas avoir fait une lettre d'info super longue ET d'avoir laissé à RoaS le temps de respirer un peu

Si vous ne savez pas ce que c'est, allez voir sa page Steam ! Et pour les flemmards, c'est une suite à IMSCARED. J'avais traduit ce dernier en français en 2023 et cette traduction a reçu de nombreuses mises à jour au fil du temps, et je ne compte pas laisser RoaS tout seul - même s'il ne s'agira probablement que d'une fan-traduction (et qu'elle prendra probablement un peu de temps dû aux polices d'écriture nécessitant des changements.)

Je ne m'attendais pas à voir Kingdom Hearts IV. C'était une super surprise ! Hein ? DELTARUNE ? Ah, oui, il y avait une attaque d'Omega Flowey dans le trailer alors que Kris était solo. Sûrement rien de grave.

Bref, désolée de vous laisser si rapidement, mais il est déjà presque 21 heures et comme je l'ai dit, je veux être prête pour Remnants of a Scare. Si vous passez par là et qu'il vous intéresse, tentez sa démo ! À sa sortie elle ne sera disponible qu'en anglais et italien, mais qui sait, les autres traducteurs d'IMSCARED se lanceront peut-être sur des fan-trads aussi.

À bientôt ! Désolée d'avance, si la prochaine lettre d'info sort au même moment que le nouveau Chapitre, je prendrais un peu de temps avant de la traduire. Sinon, on se revoit vers le 24 !

« Clover (EX Track) » par Ippo Yamada
J'ai récemment eu une folie Mega Man et après avoir traversé tout Classic et les X1-5 pour la première fois, je me suis lancée sur la série Zero... C'est fantastique. Mon préféré est le premier !

« ハイブリッド -New born- » par Takeharu Ishimoto
Parlant de jeux joués récemment, The World ends with You en est un autre et quelle merveille ! Probablement l'un de mes jeux DS préférés. Je termine l'anime et je me lance sur NEO !

« Neither Just Nor Fair » par Jeffrey Nordin
Autant faire trois jeux d'un coup - j'ai aussi testé Lunacid après bien longtemps et quelle pépite ! Probablement mon jeu de KIRA préféré.