LETTRE D'INFORMATIONS
UNDERTALE / DELTARUNE
LETTRE D'INFORMATIONS
UNDERTALE
DELTARUNE

VOLUME 2 (Printemps 2023)
VOLUME 2
(Printemps 2022)

Bienvenue en printemps ! Vous arrivez à croire que ça fait déjà trois mois ?!
Pas moi, car j'écris ça en février. Ha ha ha ha ha ha...

Bref, j'espère que vous êtes prêts pour des nouvelles liées à UNDERTALE/DELTARUNE !! Comme d'habitude, c'est notre priorité pour ceux qui font partie des TRUCK FREAKS !!


INFOS NON-LIÉES À UNDERTALE/DELTARUNE
INFOS NON-LIÉES À
UNDERTALE
ET DELTARUNE

OK. Je vous ai trahi. Mais cette fois, c'est important.

Laissez-moi vous parler de quelque chose dont je suis très fier.

Il y a quelques temps, j'ai composé une musique avec Itoki Hana intitulée "THE GREATEST LIVING SHOW". Pour sa srtie, je pensais que ce serait sympa de commissionner un clip de "Bani-chan", l'artiste de la couverture de notre musique "74". Je lui ai donné une idée rapide de l'histoire et une traduction des paroles, puis je l'ai laissée s'occuper de tout le reste.

Après deux longues années, la vidéo est enfin finie.

Pendant deux longues années, BANI a créé ce clip entier du début jusqu'à la fin, toute seule. Chaque image, chaque pose, chaque angle de caméra, chaque character design, les effets, le processing, tout a été laborieusement fait de sa propre main.

Elle a travaillé chronologiquement du début jusqu'à la fin. Pendant son développement, ses capacités et standards ont augmentés de plus en plus... compressant ultimement deux années de dur labeur en une vidéo de quatre minutes. Vous remarquerez peut-être ça en regardant la vidéo !

Bani a sacrifié son ____ et son ____ pour vous amener cela. Et enfin, elle et son travail sont sous les projecteurs, aux yeux de tous. Alors s'il vous plaît, mettez vos masques, levez vos verres... et voyez ! Disponible maintenant et en COULEURS, le MEILLEUR SPECTACLE AU MONDE... !

ATTENTION. CETTE VIDÉO CONTIENT DU CONTENU GRAPHIQUE. CE CONTENU S'ADRESSE A UN PUBLIC AVERTI. LE SPECTACLE NE COMMENCE QUE LORSQUE LES GENTILS ENFANTS SONT TOUS AU LIT...

Regarder The Greatest Living Show
REGARDER LA VIDÉO

"THE GREATEST LIVING SHOW"
ARTBOOK
THE GREATEST
LIVING SHOW
ARTBOOK

Très bien, vous avez vu le spectacle, n'est-ce pas ? Bien, allez-donc dans notre boutique de souvenirs...

Personnellement, je voulais un artbook de l'art dans la vidéo, donc je fais en faire un à Fangamer. Si qui que ce soit d'autre en veut un, vous pouvez probablement l'acheter aussi. Mais c'est surtout pour moi

D'ailleurs, la musique est par moi et Itoki Hana. Si vous le vouliez, vous pouvez l'acheter quelque part. Probablement ici.

Merci ! OK, c'est tout pour les nouvelles non-liées à UNDERTALE/DELTARUNE...


Et non !


INTERVIEW DE KIKIYAMA
INTERVIEW DE KIKIYAMA

L'atmosphérique Yume Nikki est l'une de mes plus grandes influences et récemment j'ai eu l'honneur de pouvoir interviewer son créateur, Kikiyama

De ce que je peux voir c'est la seule interview qu'il ait pu faire. Mais pour être honnête, je pense que c'est car personne d'autre n'a dû essayer de l'interviewer d'une façon raisonnable avant.

Qu'est-ce qui a rendu mon interview "raisonnable"... ? Eh bien, je ne lui ai posé que 9 questions Oui ou Non, et 1 question Denny's.

Je n'ai pas besoin de décrire l'interview. Vous pouvez en fait la lire gratuitement en ligne ici ! (Si vous connaissez le japonais...)
SEOKU: Elle est aussi disponible sur ce site en français... Mais vous le saviez déjà, non ?

LIRE L'INTERVIEW

RAKUEN, MR. SAITOU et
UNE MUSIQUE ENNUYANTE
RAKUEN, MR. SAITOU
et UNE MUSIQUE
ENNUYANTE

Connaissez-vous la chanteuse d' "I'm With You in the Dark" de DELTARUNE, Laura Shigihara ? Elle a son propre RPG rigolo et émotionnel, RAKUEN, disponible maintenant sur Switch !

Cette fois, il sort avec un petit jeu en plus qui s'appelle MR. SAITOU. Dans ce jeu, il y a une rencontre avec un personnage particulièrement ennuyant. Laura n'arrivait pas à faire une "musique ennuyante" pour ce perso, donc elle m'a demandé de l'aide. Vous savez, car elle savait que "j'y serai bon".

... Merci Laura... Ouais, je peux vraiment faire de la musique ennuyante, hein... Quoi que tu dises, Laura...

Laura, joyeusement: J'ai besoin de quelqu'un qui sait faire de la 'Musique Ennuyate'. Toby, embarrassé et regardant le lecteur: c'est vrai...Laura, joyeusement: J'ai besoin de quelqu'un qui sait faire de la 'Musique Ennuyate'. Toby, embarrassé et regardant le lecteur: c'est vrai...

UNDERTALE / DELTARUNE
NOUVELLES INFOS
UNDERTALE
DELTARUNE
NOUVELLES INFOS

(Désolé)


PROGRÈS DU JEU
PROGRÈS DU JEU

Nous nous concentrons surtout sur la complétion du Chapitre 3 !

Le processus de traduction pour le Chapitre 3 va bientôt commencer ! En fait, je n'ai pas encore dit ça à la traductrice donc elle va apprendre ça en traduisant ce texte. Amuse-toi bien

!! LES FAITS QUI SUIVENT EXCLUSIFS À CEUX AYANT FAIT UN CHOIX D'ABONNEMENT ÉLEVÉ !!


DÉ-PROGRÈS DU JEU
DÉ-PROGRÈS DU JEU

Aventure d'Arbre

S'il vous plaît ne hackez pas dans le code du jeu pour regarder cette fois, car on avait 4000 petits objets arbre dans une salle et quand on a essayé de le faire tourner sur console en tant que test ça n'attenait même pas les 30 fps. Lol.

On l'a réparé en quelques heures. Mais... Lol.

!!! LE PROCHAIN FAIT EST EXCLUSIF AUX MANIAAAAAAAAQUES !!!

Partie Cowboy

Les vrais maniques savent qu'il y a une sorte d'extrêmement courte Scène de Cowboy dans le Chapitre 3. C'était discrètement annoncé sur le site Spamton Sweepstakes.

Malheureusement, cette partie est en danger de se faire annuler. Sérieusement, une des seules parties qu'on montre va peut-être être annulée !? Eh bien, c'est comme ça que les Shows de Cowboy se passent, je suppose...

D'ailleurs, si vous ne connaissiez pas le fait Cowboy initial, vous devez vous désabonner de l'option Maniaque et descendre d'un échelon. Désolé... vous devez genre, bosser si vous voulez rester ici. C'est comme Splatoon... chaque Saison, ton rang repart à zéro.

D'ailleurs, quand je jouais en Match Anarchie dans Splatoon 3, quelqu'un appelé "sans" s'est ramené et m'a botté le cul. Je suppose c'est le karma... (Quel genre de karma ???)


SANS DANS POP'N MUSIC !?
SANS DANS
POP'N MUSIC !?

Sans fait son début dans Pop'n Music en tant que personnage jouable !
Honnêtement, Pop'n Series est une de mes franchises de jeu de rythme préférées, donc c'était comme un rêve devenu réalité pour moi.

Son apparence et ses mouvements sont assez différents de comment il apparaît dans UNDERTALE. Mais c'est super mignon.

Si vous voulez voir un Sans un peu différent, allez-voir ça !

Sans dans Pop'n Music, dessiné de mémoireSans dans Pop'n Music, dessiné de mémoire

LA "BD" DE CETTE SAISON
"GRILLBY'S ROGUES' GALLERY"
LA "BD" DE
CETTE SAISON
"GRILLBY'S
ROGUES' GALLERY"

Grillby's Rogues' Guallery
LIRE LA BD

SÉRIE D'INTERVIEWS UT/DR
TEMMIE L'INTERVIEW
SÉRIE D'INTERVIEWS UT/DR
TEMMIE L'INTERVIEW

C'est le commencement de notre série d'interviews saisonnières ! Premièrement, on a une interview avec nul autre que l'insaisissable Temmie... !!!

LIRE L'INTERVIEW

PUBLICITÉS DE PRODUITS
PUBLICITÉS DE PRODUITS

Nouveau Nendoroid: RalseiNouveau Nendoroid: Ralsei Nouveau Nendoroid: TorielNouveau Nendoroid: Toriel

CONCLUSION
CONCLUSION

J'espère que c'était un bon printemps ! Quand vous lirez ça, il sera déjà fini......

Polices d'écriture "Determination Sans" par Hayley Wakamatsu !
Polices d'écriture "Determination Sans" par Hayley Wakamatsu !

4
Volume suivant
Volume suivant

3
Volume précédent
Volume précédent

9
Retour aux Volumes
Retour aux Volumes

 
 
X
 Notes de Traduction
 Notes de Traduction

;
Retour à l'Index
Retour à l'Index